Bon courage what does it mean

Community Bot 1. This might be a very local usage, though Edouard and about this point in Gilles's answer : Merde can only be used in contexts where one can afford to be perceived as both slightly rude and openly superstitious, so it's to be avoided in professional context for example.

Fabinout: Yes. And an English equivalent of this sarcastic sense is " Good luck with that! Show 5 more comments. Abhimanyu Arora Abhimanyu Arora 2, 5 5 gold badges 25 25 silver badges 37 37 bronze badges. Bon courage! That's all. Ben Ben 21 1 1 bronze badge. An expression with a similar meaning and etymology in English is "take heart", meaning "have courage!

However, these expressions are usually only said if a person is visibly discouraged, similar to "cheer up". Otherwise it could seem condescending. And these expressions sound old fashioned to modern ears. None Featured on Meta. Now live: A fully responsive profile. Like this stuff? There is more! Artboard 1 Artboard 1. Learn French Daily on Telegram. Visit our French learning channel.

French Reading and Listening Online. The French Words directory. French phrases explained. Elapsed time: ms. All rights reserved. History Favourites. Reverso for Windows It's free Download our free app.

Join Reverso, it's free and fast! Register Login. These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search.

See examples translated by good cheer Noun 10 examples with alignment. See examples translated by good luck examples with alignment. See examples translated by good courage 22 examples with alignment. Bonne chance et bon courage, Legorjus. So good luck to you, Legorjus. Thank you, Colonel. However, before history is written, I wish him the very best, a happy retirement and long life. Je lui souhaite bon courage, mais je passe la main.

I wish him well, but I pass. I wish you luck, Commissioner, for your job is undoubtedly going to be extremely difficult. And he said to her, Daughter , your faith has made you well; go in peace. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. And take courage, and bring of the fruit of the land.